CAPLE - Portoghese: Certificati Europei di Lingue

Il CAPLE, centro di valutazione del portoghese come lingua straniera (Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira) ha sviluppato il certificato di portoghese come lingua straniera (PLE). I diversi certificati, corrispondenti a 5, vengono emessi dalla Facoltà di Lettere dell’Università di Lisbona, più precisamente dal Dipartimento di Lingua e Cultura Portoghese (DPLC).

Per ciascun esame del CAPLE (CIPLE, DEPLE, DIPLE, DAPLE e DUPLE), i risultati vengono specificati secondo 3 livelli, vale a dire:
- Muito Bom (molto buono) per coloro che hanno ottenuto un punteggio tra l’85% e il 100%,
- Bom (buono) per i punteggi dal 70% all’84%
- e la soglia di superamento Sufficiente (sufficiente), corrispondente ad un punteggio compreso tra il 55% e il 69%.

CIPLE
Si tratta del certificato iniziale di portoghese lingua straniera. Valuta una conoscenza base della lingua e comprova la capacità del candidato di utilizzarla nelle semplici situazioni della vita quotidiana. Corrisponde al livello A2 del Quadro Europeo (QCER).
» Comprensione e produzione scritta: 1 ora e 15 minuti
» Comprensione orale: 30 minuti
» Produzione orale: da 10 a 15 minuti (in gruppi da due)

DEPLE
Questo certificato comprova una conoscenza elementare della lingua portoghese e corrisponde al livello B1 del Quadro Europeo (QCER).
» Comprensione scritta: 30 minuti
» Produzione scritta: 1 ora
» Comprensione orale: 40 minuti
» Produzione orale: 20 minuti (in gruppi da due)

DIPLE
Si tratta del certificato che comprova un livello di conoscenza intermedio della lingua portoghese. Corrisponde al livello B2 del Quadro Europeo (QCER).
» Comprensione scritta: 45 minuti
» Produzione scritta: 1 ora e 15 minuti
» Struttura: 45 minuti
» Comprensione orale: 40 minuti
» Espressione scritta: 20 minuti (in gruppi da due)

DAPLE
Questo certificato attesta una conoscenza avanzata della lingua portoghese, corrispondente al livello C1 del Quadro Europeo (CECR).
» Comprensione scritta: 1 ora
» Produzione scritta: 1 ora e 30 minuti
» Struttura: 1 ora
» Comprensione orale: 40 minuti
» Produzione orale: 20 minuti

DUPLE
Certificato universitario di portoghese come lingua straniera. Corrisponde al livello C2, il più alto della scala del Quadro Europeo (QCER).
» Comprensione scritta: 1 ora e 15 minuti
» Produzione scritta: 1 ora e 45 minuti
» Struttura: 1 ora e 15 minuti
» Comprensione orale: 40 minuti
» Produzione orale: 20 minuti (in gruppi da due)