Termini e condizioni
1. Informazioni generali
La società ESL Education SA, Grand-Rue 50, CP 1204, CH-1820 Montreux (ESL – Soggiorni linguistici) ha indetto un’estrazione a sorte per vincere una macchina fotografica GoPro HERO7 Black tra i clienti che effettueranno il nostro sondaggio di soddisfazione.
2. Condizioni di partecipazione
2.1. L’estrazione a sorte è aperta a tutti i partecipanti che completeranno il nostro sondaggio di soddisfazione.
2.2. La partecipazione al sondaggio implica l’accettazione totale e senza riserve del presente regolamento.
3. Come si gioca?
3.1. Tutti i partecipanti che completeranno il nostro sondaggio verranno automaticamente inclusi nell’estrazione e potranno vincere il premio.
3.2. Per partecipare, i partecipanti dovranno rispondere a tutte le domande del sondaggio. Le risposte incomplete non saranno tenute in considerazione e saranno considerate nulle.
4. Designazione del vincitore
4.1. Il 31 agosto 2019 verrà estratto un vincitore attraverso un sorteggio casuale.
4.2. Il vincitore verrà informato per via telefonica o per email dopo l’estrazione a sorte.
4.3. Se il vincitore non risponderà entro 15 giorni dalla notifica, non potrà più reclamare il premio. ESL Education si riserva il diritto di riassegnare il premio o di conservarlo per un altro concorso.
4.4. ESL Education non può in alcun modo essere ritenuta responsabile per la mancata assegnazione del premio, a causa di circostanze indipendenti dalla sua volontà (informazioni di contatto incomplete o inesatte, perdita della posta, scioperi nel servizio postale, ecc.)
5. Premio
5.1. Dettagli del premio: una macchina fotografica GoPro HERO7 Black.
5.2. Il premio non può essere commutato con un altro, né convertito in denaro. Il nome del destinatario del premio non può essere modificato. Nel caso in cui fosse impossibile ricevere il premio, la direzione di ESL Education si riserverà il diritto di sostituirlo con un altro premio di pari valore, senza dare adito a contestazioni o reclami da parte del vincitore.
6. Comunicazione
6.1. Il vincitore autorizza ESL – Soggiorni linguistici a pubblicare il suo nome, la sua città, il suo paese d’origine e la sua fotografia sul nostro sito Internet e sulle pagine ESL – Soggiorni linguistici dei Social Network.
7. Riservatezza e protezione dei dati personali
7.1. ESL Education garantisce il trattamento delle informazioni dei partecipanti in conformità con la legge applicabile sulla privacy e sulla protezione dei dati personali.
7.2. I dati forniti possono essere utilizzati anche per contattare i partecipanti e informarli sui programmi e sui servizi offerti da ESL Education. I partecipanti avranno diritto ad accedere alle proprie informazioni e a modificarle, oltre a rifiutare l’autorizzazione, su richiesta e in modo del tutto gratuito, al trattamento dei loro dati personali a fini di marketing. Per maggiori informazioni, vi preghiamo di contattarci all’indirizzo email: [email protected].
8. Diritto applicabile e vertenze
8.1. In caso di controversie sull’interpretazione e sull’applicazione del presente regolamento, si preferirà procedere per accordo amichevole. Nell’impossibilità di trovare un accordo comune, i tribunali ordinari del Cantone di Vaud saranno i soli competenti a risolvere le controversie legali e decideranno in conformità con la legislazione svizzera.
La società ESL Education SA, Grand-Rue 50, CP 1204, CH-1820 Montreux (ESL – Soggiorni linguistici) ha indetto un’estrazione a sorte per vincere una macchina fotografica GoPro HERO7 Black tra i clienti che effettueranno il nostro sondaggio di soddisfazione.
2. Condizioni di partecipazione
2.1. L’estrazione a sorte è aperta a tutti i partecipanti che completeranno il nostro sondaggio di soddisfazione.
2.2. La partecipazione al sondaggio implica l’accettazione totale e senza riserve del presente regolamento.
3. Come si gioca?
3.1. Tutti i partecipanti che completeranno il nostro sondaggio verranno automaticamente inclusi nell’estrazione e potranno vincere il premio.
3.2. Per partecipare, i partecipanti dovranno rispondere a tutte le domande del sondaggio. Le risposte incomplete non saranno tenute in considerazione e saranno considerate nulle.
4. Designazione del vincitore
4.1. Il 31 agosto 2019 verrà estratto un vincitore attraverso un sorteggio casuale.
4.2. Il vincitore verrà informato per via telefonica o per email dopo l’estrazione a sorte.
4.3. Se il vincitore non risponderà entro 15 giorni dalla notifica, non potrà più reclamare il premio. ESL Education si riserva il diritto di riassegnare il premio o di conservarlo per un altro concorso.
4.4. ESL Education non può in alcun modo essere ritenuta responsabile per la mancata assegnazione del premio, a causa di circostanze indipendenti dalla sua volontà (informazioni di contatto incomplete o inesatte, perdita della posta, scioperi nel servizio postale, ecc.)
5. Premio
5.1. Dettagli del premio: una macchina fotografica GoPro HERO7 Black.
5.2. Il premio non può essere commutato con un altro, né convertito in denaro. Il nome del destinatario del premio non può essere modificato. Nel caso in cui fosse impossibile ricevere il premio, la direzione di ESL Education si riserverà il diritto di sostituirlo con un altro premio di pari valore, senza dare adito a contestazioni o reclami da parte del vincitore.
6. Comunicazione
6.1. Il vincitore autorizza ESL – Soggiorni linguistici a pubblicare il suo nome, la sua città, il suo paese d’origine e la sua fotografia sul nostro sito Internet e sulle pagine ESL – Soggiorni linguistici dei Social Network.
7. Riservatezza e protezione dei dati personali
7.1. ESL Education garantisce il trattamento delle informazioni dei partecipanti in conformità con la legge applicabile sulla privacy e sulla protezione dei dati personali.
7.2. I dati forniti possono essere utilizzati anche per contattare i partecipanti e informarli sui programmi e sui servizi offerti da ESL Education. I partecipanti avranno diritto ad accedere alle proprie informazioni e a modificarle, oltre a rifiutare l’autorizzazione, su richiesta e in modo del tutto gratuito, al trattamento dei loro dati personali a fini di marketing. Per maggiori informazioni, vi preghiamo di contattarci all’indirizzo email: [email protected].
8. Diritto applicabile e vertenze
8.1. In caso di controversie sull’interpretazione e sull’applicazione del presente regolamento, si preferirà procedere per accordo amichevole. Nell’impossibilità di trovare un accordo comune, i tribunali ordinari del Cantone di Vaud saranno i soli competenti a risolvere le controversie legali e decideranno in conformità con la legislazione svizzera.