I diversi livelli (tipo di certificato) in funzione delle valutazioni ottenute

HSK elementare
C classe 1 100-154 punti
B classe 2 155-209 punti
A classe 3* 210-300 punti

HSK primario e secondario
Primario
C classe 3 152-188 punti
B classe 4 189-225 punti
A classe 5 226-262 punti
Secondario
C classe 6** 263-299 punti
B classe 7 300-336 punti
A classe 8 337-400 punti

HSK superiore
C classe 9*** 280-339 punti
B classe 10 340-399 punti
A classe 11**** 400-500 punti


* classe 3: Livello da raggiungere per potersi presentare agli esami HSK primario/secondario e agli esami HSK professionali [commercio, turismo e segretario]. É anche il livello richiesto agli studenti che desiderano iscriversi presso un'università cinese [studi scientifici, ingegneria, agronomia e medicina occidentale].

** classe 6: Livello minimo richiesto dal Ministero dell'Istruzione della Repubblica popolare cinese agli studenti stranieri che hanno intenzione di entrare in un'Università cinese. [studi letterari, medicina tradizionale cinese].

***classe 9: Criterio per la ricerca di un impiego generale che richiede la lingua cinese come mezzo di comunicazione.

**** classe 11: Livello richiesto per essere considerati un traduttore a livello medio.