Esami ufficiali, Cinese - mandarino
Esami ufficiali

Cinese - mandarino

Cinese - mandarino

L'HSK un esame molto... "popolare" !
L’HSK o Hanyu Shuiping Kaoshi( in trascrizione fonetica per “Test di valutatione di cinese”) indica un diploma nazionale che attesta diversi livelli di competenza e di padronanza del cinese-mandarino. È riconosciuto ufficialmente dal Ministero dell’Educazione della Repubblica popolare di Cina.

Gli esami HSK
L’ Hanyu Shuiping Kaoshi (“Test di valutazione del cinese”) è un diploma che attesta diversi livelli di padronanza del cinese-mandarino. L’HSK generale è suddiviso in 3 esami: l’HSK elementare, l’HSK primario – secondario e  l’HSK superiore. Questi esami sono riconosciuti dalla Cina e dopo averli passati,  valgono due anni. Sono molto utili per gli studenti che desiderino proseguire lo studio della lingua cinese, vivere o lavorare in Cina.
1.HSK elementare

Livello
Per presentarvi all’HSK elementare dovete aver seguito dalle 100 alle 800 ore di corsi di lingua e conoscere dai 400 ai 3000 vocaboli correnti oltre alla grammatica corrispondente.

Esame
135 minuti. 140 domande. Comprensione orale (35 min), struttura grammaticale (40 min) e comprensione scritta (60 min).

Risultati dell’HSK elementare
C classe 1 100 – 154 punti
B classe 2 155 – 209 punti
A classe 3* 210 – 300 punti

*la classe 3 vi dà accesso al livello seguente dell’HSK generale, agli HSK professionali oltre che alle università cinesi in ambito scientifico, l’ingegneria, l’agronomia o la medicina occidentale.
2.HSK primario e secondario
Per presentarvi all’HSK primario - secondario, dovete aver seguito dalle 400 alle 2000 ore di corsi di lingua e conoscere dai 2000 ai 5000 vocaboli correnti oltre che la grammatica corrispondente.


Esame
145 minuti .170 domande. Comprensione orale (35 min), struttura grammaticale (20 min), comprensione scritta (60 min), testi da completare (30 min).

Risultati dell’HSK primario
C classe 3 152 - 188 punti
B classe 4 189 - 225 punti
A classe 5 226 - 262 punti

Risultati dell’HSK secondario
C classe 6** 263 – 299 punti
B classe 7 300 – 336 punti
A classe 8 337 – 400 punti

** la classe 6 vi dà accesso alle università cinesi nell’ambito letterario o la medicina tradizionale cinese.
3. HSK superiore

Per presentarvi all’HSK superiore, dovete conoscere tra i 5000 e gli 8000 vocaboli correnti oltre alla grammatica corrispondente.

Esame
155 minuti. Comprensione orale (25 min), comprensione scritta (40 min), espressione scritta (40 min), componimento (30 min) ed espressione orale (10+10 min).

Risultati dell’HSK superiore
C classe 9*** 280 – 339 punti
B classe 10 340 – 399 punti
A classe 11 **** 400 – 500 punti

*** la classe 9 è un criterio di selezione per le aziende che desiderino assumere impiegati che padroneggino il cinese come mezzo di comunicazione.
**** la classe 11 è l’unico requisito per venir considerato come traduttore di medio livello