Corsi di lingua e scuole all'estero: CAPLE

Il CAPLE, centro di valutazione del portoghese come lingua straniera (Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira) ha sviluppato il certificato di portoghese come lingua straniera (PLE). I diversi certificati, corrispondenti a 5, vengono emessi dalla Facoltà di Lettere dell’Università di Lisbona, più precisamente dal Dipartimento di Lingua e Cultura Portoghese (DPLC).

Per ciascun esame del CAPLE (CIPLE, DEPLE, DIPLE, DAPLE e DUPLE), i risultati vengono specificati secondo 3 livelli, vale a dire:
- Muito Bom (molto buono) per coloro che hanno ottenuto un punteggio tra l’85% e il 100%,
- Bom (buono) per i punteggi dal 70% all’84%
- e la soglia di superamento Sufficiente (sufficiente), corrispondente ad un punteggio compreso tra il 55% e il 69%.

CIPLE
Si tratta del certificato iniziale di portoghese lingua straniera. Valuta una conoscenza base della lingua e comprova la capacità del candidato di utilizzarla nelle semplici situazioni della vita quotidiana. Corrisponde al livello A2 del Quadro Europeo (QCER).
» Comprensione e produzione scritta: 1 ora e 15 minuti
» Comprensione orale: 30 minuti
» Produzione orale: da 10 a 15 minuti (in gruppi da due)

DEPLE
Questo certificato comprova una conoscenza elementare della lingua portoghese e corrisponde al livello B1 del Quadro Europeo (QCER).
» Comprensione scritta: 30 minuti
» Produzione scritta: 1 ora
» Comprensione orale: 40 minuti
» Produzione orale: 20 minuti (in gruppi da due)

DIPLE
Si tratta del certificato che comprova un livello di conoscenza intermedio della lingua portoghese. Corrisponde al livello B2 del Quadro Europeo (QCER).
» Comprensione scritta: 45 minuti
» Produzione scritta: 1 ora e 15 minuti
» Struttura: 45 minuti
» Comprensione orale: 40 minuti
» Espressione scritta: 20 minuti (in gruppi da due)

DAPLE
Questo certificato attesta una conoscenza avanzata della lingua portoghese, corrispondente al livello C1 del Quadro Europeo (CECR).
» Comprensione scritta: 1 ora
» Produzione scritta: 1 ora e 30 minuti
» Struttura: 1 ora
» Comprensione orale: 40 minuti
» Produzione orale: 20 minuti

DUPLE
Certificato universitario di portoghese come lingua straniera. Corrisponde al livello C2, il più alto della scala del Quadro Europeo (QCER).
» Comprensione scritta: 1 ora e 15 minuti
» Produzione scritta: 1 ora e 45 minuti
» Struttura: 1 ora e 15 minuti
» Comprensione orale: 40 minuti
» Produzione orale: 20 minuti (in gruppi da due)